Jó éjt, Trekkerek, remélem elég fáradtak vagytok!

Nem-Trekkereknek egy kis háttérinformáció. A jobboldali képen egy kardassziai (angolul cardassian) látható, fegyverrel a kezében. Szokás volt nemzetükre a gúnyos "kardi" szó használata.